Cena:
Niewielkie, ustawne i jasne, 2-pokojowe mieszkanie – Sosnowiec Środula.
Na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 35,99 m2, zlokalizowane w Sosnowcu Środula, przy ul. Matejki. Nieruchomość znajduje się na ostatnim piętrze sześciopiętrowego bloku. Budynek jest zadbany, w dobrym stanie technicznym, w trakcie termomodernizacji (wymienione będą nawet szyby wentylacyjne). Blok posiada nowe drzwi wejściowe z domofonem, dach oraz odnowioną, zadbaną klatkę schodową.
Dobra powierzchnia mieszkania zapewni Ci wygodę oraz pełną funkcjonalność. W centrum znajduje się salon połączony z aneksem kuchennym, z którego wychodzi się na zadbany balkon. Drugi pokój możesz zaaranżować w dowolny sposób: na gabinet do pracy lub sypialnię. W aneksie kuchennym mieści się zabudowa meblowa oraz sprzęt AGD. Jest tutaj miejsce na wszystkie akcesoria kuchenne, dzięki czemu gotowanie staje się łatwiejsze. Łazienka jest połączona z toaletą oraz wyposażona w kabinę prysznicową. Posiada ona odpowiednie miejsca do przechowywania wszelkich niezbędnych akcesoriów. W salonie jest urządzone kino domowe oraz wygodna, duża kanapa.
Mieszkanie to idealnie nadaje się dla osoby starszej, małżeństwa z dzieckiem lub singla.
Jest to świetna lokalizacja – w bardzo dobrej dzielnicy, gdzie masz dostęp do pełnej infrastruktury miasta. To również świetna inwestycja pod wynajem.
W bezpośredniej okolicy mieszkania są liczne punkty usługowe, przychodnia, sklepy spożywcze, restauracje a także centra handlowe takie jak Auchan czy Leroy Merlin. Miłośnicy sportu zwrócą się ku pobliskiej Górce Środulskiej, gdzie można skorzystać z siłowni na świeżym powietrzu oraz stoku narciarskiego. Jest tutaj również duży, bogaty plac zabaw dla dzieci.
Mieszkanie znajduje się w okolicy, w której poczujesz smak życia miasta z jego wszystkimi wygodami i, jednocześnie, spokój oraz dużo światła z okien wychodzących na południe. Na Twoje uznanie zasłużą również dostępne miejsca parkingowe na osiedlu.
Wygodny dojazd sprawi, że szybko dostaniesz się do innych ważnych punktów miasta i okolicznych miejscowości, m.in. Dąbrowy Górniczej, Katowic, Mysłowic.
Funkcjonalny układ mieszkania pozwoli Ci na idealne dostosowanie do Twoich potrzeb (lub jeśli wolisz – przygotowanie pod wynajem).
Czynsz (Spółdzielnia): 317 zł.
Opłaty w czynszu: woda, ogrzewanie, fundusz remontowy, śmieci, eksploatacja.
Opłaty wg liczników: prąd, woda, gaz.
Woda ciepła: miejska
Ogrzewanie: miejskie (kaloryfery z podzielnikami)
Dostępne media: prąd, woda, kanalizacja, TV kablowa, telefon, internet.
Okna: plastikowe, wymienione
Piony wodno-kanalizacyjne: wymienione
Instalacja elektryczna: wymieniona
Piwnica: tak
Widna kuchnia: nie
Układ mieszkania: rozkładowe, brak pokoi przechodnich.
Stan prawny: pełna własność.
Mieszkanie przeszło remont generalny 5 lat temu i cały czas jest regularnie odświeżane. W salonie oraz przedpokoju na podłodze są panele, na ścianach jest gładź, w kuchni na podłodze są płytki, a w łazience kafelki.
Mieszkanie jest sprzedawane z meblami i całym sprzętem AGD i RTV.
Informacje o nieruchomości zostały sporządzone na podstawie oświadczeń i nie są ofertą w rozumieniu przepisów prawa. Mają one charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Zalecamy ich osobistą weryfikację.
Masz pytania? Zadzwoń lub napisz:
Agnieszka Niechciał
Doradca d/s Nieruchomości
tel. 884 699 007
mail: biuro@wrecz-nieruchomosci.pl
– – – – –
A small, well-balanced and bright 2-room flat – Sosnowiec Środula.
For sale 2-room flat with an area of 35.99 m2, located in Sosnowiec Środula, at Matejki street. The property is located on the top floor of a six-storey block of flats. The building is well maintained, in good technical condition, undergoing thermomodernization (even the ventilation shafts will be replaced). The block has a new front door with intercom, roof and renovated, neat staircase.
A good area of the flat will provide you with comfort and full functionality. In the centre there is a living room connected with a kitchenette which opens onto a well-kept balcony. The second room can be arranged in any way you like: as an office to work or a bedroom. The kitchenette is equipped with furniture and appliances. There is room for all kitchen accessories, which makes cooking easier. The bathroom is connected to the toilet and equipped with a shower cubicle. It has adequate storage space for all necessary accessories. The living room is furnished with a home cinema and a comfortable, large couch.
This flat is ideal for an elderly person, a married couple with a child or a single.
It is a great location – in a very good district where you have access to the full infrastructure of the city. It is also a great investment for rent.
In the immediate vicinity of the flat there are numerous service points, a clinic, grocery shops, restaurants, and shopping malls such as Auchan and Leroy Merlin. Sports enthusiasts will turn to the nearby Górka Środulska, where you can use an outdoor gym and a ski slope. There is also a large, rich playground for children.
The flat is located in an area where you will get a taste of city life with all its conveniences and, at the same time, peace and plenty of light from the south-facing windows. You will also appreciate the parking spaces available on the estate.
Convenient access will make you quickly get to other important points of the city and nearby towns, including Dąbrowa Górnicza, Katowice, Mysłowice.
The functional layout of the flat will allow you to perfectly adapt it to your needs (or if you prefer – prepare it for rent).
Rent (co-operative): 317 PLN.
Fees in the rent: water, heating, repair fund, rubbish, exploitation.
Costs according to meters: electricity, water, gas.
Hot water: municipal
Heating: district heating (radiators with heat allocators)
Available utilities: electricity, water, sewerage, cable TV, telephone, internet.
Windows: plastic, replaced
Water and sewage pipes: replaced
Electricity system: replaced
Cellar: yes
Bright kitchen: no
Flat layout: no interconnecting rooms.
Legal status: full ownership.
The flat has undergone general renovation 5 years ago and is regularly refreshed. In the living room and hall on the floor are panels, on the walls is smooth, in the kitchen are tiles on the floor, and in the bathroom are tiles.
The flat is sold with furniture and all appliances and electronics.
The information about the real estate has been prepared on the basis of statements and are not an offer as defined by law. They are for information purposes only and may be subject to updates. We recommend their personal verification.
Do you have any questions? Call or write:
Filip Rauba
Customer service in English
tel. (+48) 534 210 299
e-mail: f.rauba@wrecz-nieruchomosci.pl
